Nicholas torna a Puente Viejo e lo fa in modo molto romantico dato che fa trovare a Mariana una foto della bella cameriera della Montenegro e lei intuisce che il suo amato fotografo è tornato. La corteggerà e la renderà felice nonostante la famiglia benestante di Nicholas non approvi che il ragazzo frequenti una cameriera di umili origini ma l’amore per una volta vincerà. Mariana convolerà a nozze con Nicolas e nella quarta stagione de Il segreto resterà incinta del bel fotografo.